Cinq lacs, une zone, au milieu de la Lusace : le paysage lacustre artificiel, censé être le plus grand d'Europe, est ouvert. Les vacanciers peuvent désormais se détendre là où les mineurs et les excavatrices à roue à godets extrayaient autrefois le lignite de la terre. Par Markus Reher.