Les habitants du nord du Venezuela font une course contre la montre pour sortir les survivants des décombres des bâtiments effondrés après deux puissants tremblements de terre qui ont frappé le pays mercredi. Le correspondant de CBS News, Cristian Benavides, a les dernières nouvelles de Bogotá, en Colombie. Ensuite, le météorologue de CBS News, Darren Peck, se joint à l'équipe pour examiner le risque de répliques.