जीन-मार्टिन कॉउचर को सितंबर 2025 में क्यूबेक सीमा के पास उत्तरी न्यू ब्रंसविक में स्थित डलहौजी क्षेत्रीय सुधार केंद्र में अपने सेल में निष्क्रिय पाया गया था।