A globalização do comércio deslocou pessoas, bens, mas também plantas e animais, por vezes com consequências incontroláveis. Dos igarapés da Louisiana ao zoológico particular de Pablo Escobar na Colômbia, a história dos hipopótamos na América conta como uma ideia improvável e quatro animais em fuga levaram a um verdadeiro quebra-cabeça ecológico.