لقد أدت عولمة التجارة إلى نزوح الناس والبضائع، وأيضا النباتات والحيوانات، مما أدى في بعض الأحيان إلى عواقب لا يمكن السيطرة عليها. من خليج لويزيانا إلى حديقة الحيوانات الخاصة بابلو إسكوبار في كولومبيا، تحكي قصة أفراس النهر في أمريكا كيف أدت فكرة غير محتملة وأربعة حيوانات هاربة إلى لغز بيئي حقيقي.