Tindakan disipliner terhadap pengacara karena mengabaikan permintaan klien; kasus yang tidak terselesaikan selama 6 tahun di Chiba