Le gouvernement fédéral souhaite remettre sur pied un système de santé en difficulté grâce à un train de réformes. Mais alors que les dépenses continuent d’augmenter, les caisses d’assurance maladie légales souhaitent réaliser des économies plus importantes, qui ne doivent pas se faire au détriment des patients.