Вынесенный на голосование депутатов Европарламента в среду, 17 июня, «постановление о возвращении», направленное на облегчение высылки нелегальных иммигрантов, привело к тому, что консерваторы ЕНП работали совместно с националистическими группами. Сближение, во многом организованное Л.Р. Франсуа-Ксавье Беллами.