बुधवार 17 जून को एमईपी के वोट के लिए प्रस्तुत, "वापसी विनियमन" का उद्देश्य अनिर्दिष्ट आप्रवासियों के निष्कासन की सुविधा प्रदान करना था, जिसमें ईपीपी के रूढ़िवादियों को राष्ट्रवादी समूहों के साथ मिलकर काम करते देखा गया। एलआर फ्रांकोइस-जेवियर बेलामी द्वारा बड़े पैमाने पर मेल-मिलाप की योजना बनाई गई।