"Saya yakin dengan tim kami saat ini. Jika mereka melakukan yang terbaik untuk diri mereka sendiri, itu akan menjadi kekuatan tim." Di balik layar pertandingan pertama timnas Jepang di Piala Dunia, pertandingan sengit melawan Belanda, pesan penyemangat dari kapten Wataru Endo, yang meninggalkan tim sesaat sebelum turnamen karena cedera, menjadi pendorong bagi para pemain.