"لدي ثقة في فريقنا الحالي. إذا بذلوا قصارى جهدهم لأنفسهم، فإن ذلك سيكون قوة الفريق". خلف كواليس المباراة الأولى للمنتخب الياباني في كأس العالم، وهي مباراة صعبة ضد هولندا، أصبحت رسائل التشجيع من القائد واتارو إندو، الذي ترك الفريق قبل البطولة مباشرة بسبب الإصابة، هي القوة الدافعة للاعبين.