क्यूबेक के सार्वजनिक सुरक्षा मंत्री का कहना है कि यदि जांच घटनाओं पर पूरी रोशनी नहीं डालती है, तो वह सार्वजनिक जांच की संभावना से इंकार नहीं करेंगे।