CineAlter、パラー州サンタレンで受賞と記録への参加で歴史的エディションを終了

第5回はラテンアメリカ映画のハイライトを表彰して終了 写真: ガブリエル・ロバト 6月12日から14日までパラー州西部のサンタレンで開催された第5回アルテル・ド・シャン・ラテン・アメリカ映画祭（CineAlter）の閉幕に伴い、アマゾンで製作された映画が再びラテンアメリカ文化論争の中心を占めた。記録的な登録数、混雑した会場、そして映画制作者、学生、研究者、伝統的なコミュニティの存在感が強いこのフェスティバルは、アマゾンのオーディオビジュアルと受賞作品の主要なショーケースの 1 つとしての地位を確立しており、森林民のアイデンティティ、記憶、気候、祖先、抵抗などのテーマに取り組んでいます。 閉会式は今週日曜日（14日）に開催され、展示、討論会が行われ、プログラム内で最も優れた作品に賞が授与された。ショーの最大の勝者は、ラファエル・ドゥアルテ監督の長編映画「O Refúgio」で、最優秀長編映画賞と最優秀長編映画監督賞のトロフィーを獲得しました。このドキュメンタリーは、パラー州カショエイラ・ポルテイラ地域における黒人の存在の歴史的側面を描いています。 短編映画の中でハイライトとなったのは、アルダナ・ロワゾー監督によるアルゼンチンとペルーの合作映画『ECOCIDIO』だった。この作品は、気候危機の影響と、環境変化に直面して弱い立場にある人々が直面する不平等に取り組んだ作品として最優秀短編映画賞を受賞した。 アマゾンの作品も賞の中で重要な位置を占めました。タパジョス映画賞は、水域とタパジョスの森を守るためにさまざまな信念を持つ若者たちの結集を描いたヴィヴィアン・ボラーリ監督の短編映画『Fé que Move Rios』が受賞した。 現在G1中 映画チームを代表してソフィア・アマゾナス氏は、この地域における新人監督の評価の重要性を強調した。 「この賞は、責任あるコミュニケーションをとり、私たちの現実を可視化し、私たちの領土から生まれる物語を伝える努力を評価するものです。また、他の作品が制作され続けることを奨励し、アマゾンの視聴覚を強化します」と彼は述べた。 最優秀パラエンセ映画賞は、アマゾンの魅力と地域の文化的伝統を掘り下げたアカ・ルビ監督の『O Regresso à Patú Anú』が受賞した。 最優秀長編映画脚本賞は、ベカ・ムンドゥルク監督、アルディラ・アカイ監督、リルセリア・アカイ監督の『ムンドゥルクユ：A Floresta das Mulheres Peixe』に選ばれた。短編部門では、ジュリアナ・ウエパの「Zezé Moveu Montanhas」がハイライトだった。 最優秀短編映画監督賞は、マルセラ・ウルホア監督とヤレ・ペルドモ監督の『A Pele do Ouro』で、鉱山活動が社会環境に及ぼす影響をテーマにしたドキュメンタリーだ。 サンタレン市文化長官のプリシラ・カストロにとって、このフェスティバルはアマゾンで生み出された物語に特化したスペースを作ることの重要性を再確認するものとなった。 「私たちは非常に前向きな気持ちでこの版を締めくくります。CineAlterは、アマゾンの物語を文化的および視聴覚的議論の中心に置く上で重要な役割を果たしています。それは私たちのアイデンティティを出会い、反映し、評価するためのスペースであると同時に、ラテンアメリカ全土の作品と私たちを結び付けます」と彼は強調した。 フェスティバルの総合ディレクターであるラファエル・リベイロ氏によると、第 5 回目はイベントの成熟度と地域におけるオーディオビジュアル制作の成長を示したという。 「それはアマゾンの視聴覚の学習と強化を特徴とする版でした。私たちは記録登録を行っており、ますます多くの人々がアマゾンで映画を制作し、作品を展示するスペースを見つけていることを示しています」と彼は述べた。 キュレーターのヴィヴィアン・ピスターシュ氏は、今年のセレクションが地域生産の多様性と創造力を浮き彫りにしたと強調した。 「私たちはアマゾンで驚くべき量の映画を制作しました。このフェスティバルは私たちの領土で経験した現実の詳細な描写を提示し、さまざまな経験と映画の作り方とのつながりを促進します」と彼は述べました。 ジャーナリストで映画評論家のフラビア・ゲッラ氏にとって、シネオルターの成長はアマゾン映画そのものの進化に続くものである。 「アマゾンの映画はますます洗練されています。若者たちはより多くの映画を撮影し、専門化し、創造的な可能性を広げています。アマゾンには、その領土とそこに住む人々の多様性を世界に示すことができる、強力で継続的かつ分散化された視聴覚制作が不可欠です。」と彼は強調しました。 第 5 版の終わりに、CineAlter はアマゾンとラテンアメリカで製作された映画の流通、形成、鑑賞のための主要なスペースの 1 つとしての役割を強化し、森から生まれる物語と普遍的なテーマとの対話の可視性を拡大しました。 シネオルター賞 写真: ガブリエル・ロバト 第5回CineAlter版 写真: ガブリエル・ロバト 第5回CineAlter版 写真: ガブリエル・ロバト 第5回CineAlter版 写真: ガブリエル・ロバト