Marius Borg Hoiby dinyatakan bersalah atas dua tuduhan yang semakin merusak reputasi keluarga kerajaan