Gugatan relokasi Henoko, warga mengeluhkan ``kecemasan dan ketakutan terus-menerus''; Mahkamah Agung memutuskan pada bulan Juli