「血の涙」、抗議活動、そして米国の敗退:イランの最後のワールドカップ出場はどのようなものだったのか
⚡ クイックサマリー
イランサッカー連盟、チームのワールドカップ遠征時の画像を公開 イランは今週月曜日(15日)、米国ロサンゼルスでニュージーランドと対戦し、ワールドカップに初出場する。しかし、イランチームの参加は、フィールドに立つ前から不確実性と地政学的な緊張を伴っていた。 2月末から米国およびイスラエルと戦争状態にある同国は、グループステージの3試合がカナダ、メキシコと並ぶ開催国の一つである米国の都市で予定されているため、出場権を放棄することも検討した。 しかし、ワールドカップで政治がイラン代表の前を横切るのはこれが初めてではない。 2022年カタールワールドカップにおけるイランの存在感はサッカーをはるかに超えていた。チームはアヤトラ政権に対する抗議活動と外交的緊張を特徴とする国内政治的危機の重みを抱えて大会に臨んだ。 4年前のイラン遠征は、それまでワールドカップ史上最も政治化したものの一つとして知られていた。グラウンド上ではイランはアメリカと同組となり、ラウンド16進出がかかった決戦に敗れ、敗退となった。 ワールドカップで両チームが対戦したのはこれが2度目で、1998年の最初の試合は「平和試合」として知られ、イランが勝利した。 G1は、イランチームのカタールワールドカップへの参加を以下のように記憶しています。 抗議活動下での召集 国歌の沈黙と政権からの圧力 米国による排除と恩赦要請 スタンドには血の涙が流れた スパイと弾圧 1.
イランサッカー連盟、チームのワールドカップ遠征時の画像を公開
イランは今週月曜日(15日)、米国ロサンゼルスでニュージーランドと対戦し、ワールドカップに初出場する。しかし、イランチームの参加は、フィールドに立つ前から不確実性と地政学的な緊張を伴っていた。
2月末から米国およびイスラエルと戦争状態にある同国は、グループステージの3試合がカナダ、メキシコと並ぶ開催国の一つである米国の都市で予定されているため、出場権を放棄することも検討した。
しかし、ワールドカップで政治がイラン代表の前を横切るのはこれが初めてではない。
2022年カタールワールドカップにおけるイランの存在感はサッカーをはるかに超えていた。チームはアヤトラ政権に対する抗議活動と外交的緊張を特徴とする国内政治的危機の重みを抱えて大会に臨んだ。
4年前のイラン遠征は、それまでワールドカップ史上最も政治化したものの一つとして知られていた。グラウンド上ではイランはアメリカと同組となり、ラウンド16進出がかかった決戦に敗れ、敗退となった。
ワールドカップで両チームが対戦したのはこれが2度目で、1998年の最初の試合は「平和試合」として知られ、イランが勝利した。
G1は、イランチームのカタールワールドカップへの参加を以下のように記憶しています。
抗議活動下での召集
国歌の沈黙と政権からの圧力
米国による排除と恩赦要請
スタンドには血の涙が流れた
スパイと弾圧
1. 抗議活動下の招集
ボールが転がる前から、イランチームはすでに論争に巻き込まれていた。この呼びかけは、道徳警察に拘束された22歳の若い女性、マハサ・アミニさんの死亡を受けて国内の街頭を占拠したデモのさなか、延期された。
ウクライナチームのシャフタール・ドネツクが代わりにウクライナが出場することを提案するなど、イランをワールドカップから除外するよう求める国際的な声もあった。
背景: イランでは2022年、イランで義務付けられているイスラム教のベールの「不適切な使用」で同国の税関警察に逮捕された後、死亡したように見えた22歳の若いクルド人女性マフサ・アミニさんの事件に反応して抗議活動の波が起きた。当時、この行為はアヤトラ政権によって厳しく弾圧された。
2. 国歌の沈黙と政権からの圧力
カタールのドーハのフィールドでプレゼンテーション中のイランチーム
マルコ・ジュリカ/ロイター
デビュー戦のイングランド戦では、選手たちは抗議活動に連帯して国歌斉唱を拒否した。
この行動は世界的な反響を呼んだが、結果ももたらした。報道によると、沈黙が繰り返された場合、政権は選手の家族を逮捕して拷問すると脅したという。 2試合目以降、明らかなプレッシャーの中、選手たちは再び歌い始めた。
3. 米国による排除と恩赦要請
2022年11月30日、イラン代表MFサイード・エザトラヒがシェアした、ワールドカップでのイラン敗戦後、警察に射殺された若者と同選手の写真。
複製/ソーシャルネットワーク
フィールド上では、イランは1勝2敗(うち1勝はアメリカ)でグループステージで敗退となった。
デビュー戦のイングランド戦(11/21):6-2の敗北。これもゴールキーパーのアリレザ・ベイランヴァンドとディフェンダーとの激しい衝突で交代を余儀なくされた。
ウェールズ戦の勝利 (25/11): アディショナルタイムで 2-0 の勝利。スタンドではファンが泣きながら「私たちはみんなマサだ」などのメッセージが書かれたポスターを掲げた。
米国との対決 (11/29): この決定的な決闘では、数十年にわたる政治的対立が続いた。この試合に先立って論争が巻き起こった。北米連盟がイスラム紋章のないイラン国旗を公表したため、イラン人をワールドカップから除外するよう求める声が上がった。フィールド上では1-0で敗北し敗退。試合終了のホイッスルが鳴った後、選手たちはピッチに倒れ込み泣き叫んだ。ミッドフィールダーのサイード・エザトラヒは「彼らが我々を許してくれることを願っている」と許しを求めた(上の画像を参照)。 背景: ワールドカップでのイランとアメリカの最初の対戦と2回目の対戦は24年の隔たりがあった。 1998年、フランスカップで両チームは記憶に残る一騎打ちを行い、イランが2-1で勝利した。この試合は「平和ゲーム」と呼ばれ、イランと西側諸国との関係改善期間中に行われた。
4. スタンドの血の涙
試合前にスタジアム内で抗議活動をしているイランファンの写真を撮られる
ディラン・マルティネス/ロイター
カタールカップ開催中、ファンはスタジアムの内外で抗議活動を行った。最も印象的な画像の1つは、イラン対ウェールズの試合中に血の涙を表す顔をペイントしたファンの画像だ。彼女はまた、マーサ・アミニの名前が入ったイラン代表チームのTシャツも披露した。
女性は当時、安全上の理由から身元は特定されていなかった。
アフマド・ビン・アリ・スタジアムの外ではファンのグループがさまざまな方法でデモを行う姿も見られた。 「女性、生命、自由」と書かれたTシャツを着た人もいた。イランの自由とイスラム共和国の終焉を訴えるポスターも見られた。
支持者らがイラン国旗を振り、女性は「イランに自由。イスラム共和国にノー」と書かれたプラカードを掲げる。
ジンマン・リー/AP
5. スパイと弾圧
大会中、ファンらはイラン政府がデモを監視するためにカタールにスパイを派遣していると非難した。政治的緊張はスタジアムの外にも反映され、抗議活動参加者に対する脅迫や監視の報告もあった。
← 戻る