Succeeding in a very risky escape but failing in the face of administrative pitfalls could bring the young man back to his starting point. Paris sends its asylum request back to Vilnius, usually inclined to reject Russian applicants.