ИСЛАМАБАД: Когда в воскресенье отделение ПНП Азад Джамму и Кашмир (AJK) призвало региональную избирательную комиссию отменить график выборов для 12 мест для беженцев, министр информации Атаулла Тарар призвал к разрешению разногласий демократическими и конституционными средствами. В преддверии выборов в AJK 27 июля Объединенный комитет народных действий (JAAC) призвал к массовым протестам с требованием отмены 12 мест в Законодательном собрании региона, зарезервированных для беженцев из оккупированных Индией Джамму и Кашмира, которые поселились на материковой части Пакистана после 1947 года. Выборы на эти места проводятся отдельно от 33 общих мест в AJK, при этом беженцы, зарегистрированные в 12 избирательных округах по всему Пакистану, голосуют за своих представителей. Эти места уже давно являются политически чувствительными из-за споров по поводу списков избирателей, делимитации границ и поправок к конституции. Министр информации Тарар, обращаясь к средствам массовой информации возле здания парламента, подчеркнул, что выборы являются лучшим способом достижения общественного мандата в условиях демократии. "Азад Джамму и Кашмир находится на вершине приоритетов Пакистана. Меры по обеспечению общественного благосостояния будут продолжены в AJK", - сказал он. «Федерация привержена решению общественных проблем и развитию AJK», — сказал он, добавив, что правительство выделило значительные финансовые ресурсы в будущем бюджете на общественные объекты в AJK, включая электричество. «Решения по вопросам национального интереса и общественного благосостояния должны иметь приоритет над политикой», — заявил он. "Каждый имеет право на протест, но нельзя допускать взятия закона в свои руки", - подчеркнул он. "Никакое мнение не может быть навязано силой, мирный протест - это право каждого гражданина. Разногласия должны разрешаться посредством диалога. «Выборы трудны в нынешних обстоятельствах» Президент PPP-AJK Чаудри Мухаммад Ясин, выступивший сегодня на пресс-конференции в Кашмирском доме после заседания основного комитета партии, призвал избирательную комиссию AJK отозвать график голосования на 12 мест для беженцев. Ясин заявил, что опубликование графика выборов всего за три дня до протеста JAAC 9 июня было «неподходящим решением». В ходе переговоров все стороны заняли положительную позицию, и JAAC было предложено продлить срок на одну неделю, но оно не было предоставлено, сказал он. «В нынешних условиях проведение выборов представляется затруднительным. Избирательная комиссия должна отменить график и продвинуть консультативный процесс вперед. ПНП не выступает за какую-либо конфронтацию или столкновение. 12 мест беженцев не могут быть более ценными, чем человеческие жизни», - сказал он. Он подчеркнул необходимость диалога для разрядки продолжающегося кризиса, добавив, что решение существующих проблем и напряженности в регионе, переговоры и политический консенсус неизбежны. «В центре внимания политики ПНП всегда был вопрос Кашмира. Шахид Зульфикар Али Бхутто и Шахид Мохтарма Беназир Бхутто сыграли историческую роль в освещении проблемы Кашмира на глобальном уровне», — сказал он. Он отметил, что за последние семь месяцев правительство предприняло серьезные усилия для решения общественных проблем и укрепления демократических институтов, напомнив о выполнении «37 из 38» требований JAAC из соглашения, которое группа подписала с правительством в октябре прошлого года. «На рассмотрении остался только конституционный вопрос, касающийся мест беженцев, для которого существуют альтернативные правовые и конституционные возможности», - отметил он. «В АЖК не хватает товаров первой необходимости. Государство сталкивается с серьезными трудностями и неопределенностью. Решение всех проблем лежит в диалоге, политической гармонии и непрерывности демократического процесса", - подчеркнул он. Предупреждая о внешней эксплуатации, он заявил, что враждебные силы, в частности Индия, могут попытаться воспользоваться ситуацией. Ясина сопровождали лидер парламента в Законодательном собрании AJK Сардар Мухаммад Якуб Хан, старший министр Миан Абдул Вахид, министры Сардар Джавед Аюб, Джавед Икбал Будханви, Сардар Зиаул Камар, Чаудри Касим Маджид, Чаудри Ясир Султан, Махрух Такдис Гиллани и пресс-секретарь премьер-министра Шаукат Джавед Мир и другие. «Проложи путь к примирению» Парламентский лидер ПНП Хан повторил аналогичные требования во время выступления по этому случаю, заявив, что «крайне важно» отменить график. "Выборы не более важны, чем человеческие жизни. Поспешные и опрометчивые решения привели нас к этой точке. ПНП верит в демократические ценности и поддерживает учет мирных требований общественности. Крайне важно немедленно отменить график выборов, чтобы проложить путь к примирению", - сказал он. Старший министр Вахид заявил, что спасение государства является главным приоритетом. "AJK не может допустить большей напряженности и конфликтов. Все стороны должны срочно искать приемлемое решение посредством диалога", - сказал он. "Пакистан и Кашмир не могут быть разделены. Любовь и привязанность кашмирцев к Пакистану остаются такими же сильными, как и всегда, и Индии никогда не удастся создать раскол между Пакистаном и народом Кашмира. Несмотря на политические разногласия, государственные интересы должны стоять на первом месте", - сказал Вахид. Он подчеркнул, что у всех сторон еще есть время собраться вместе, решить вопрос и отложить выборы с учетом текущей ситуации. Ранее в тот же день председатель ПНП Билавал Бхутто-Зардари также заявил, что ПНП призвала Избирательную комиссию AJK отозвать свой «преждевременный график выборов».