दुनिया में सबसे पहले: स्विट्ज़रलैंड में, निवासी जनसंख्या को सीमित करने के लिए मतदान करते हैं