L'inclusion d'un appel à des sanctions contre le ministre de la Justice Akın Gürlek dans le projet de rapport du Parlement européen sur la Turquie a suscité une controverse. Même si c’est la première fois qu’AP fait référence à un nom spécifique, l’appel à des sanctions n’est pas la première. La question qui se pose à ce stade est de savoir ce que signifie cet appel.