أثار إدراج الدعوة لفرض عقوبات على وزير العدل أكين جورليك في مسودة تقرير البرلمان الأوروبي حول تركيا جدلاً. وعلى الرغم من أن هذه هي المرة الأولى التي تشير فيها وكالة أسوشييتد برس إلى اسم محدد، إلا أن الدعوة إلى فرض العقوبات ليست الأولى. والسؤال المطروح في هذه المرحلة هو ماذا تعني هذه الدعوة.