أعلن رئيس الولايات المتحدة دونالد ترامب عبر شبكته الاجتماعية (الحقيقة) أن القيادة الجنوبية للقوات المسلحة الأمريكية، ومقرها فلوريدا، أعدمت نينو غيريرو (هيكتور روستنفورد غيريرو فلوريس) - الذي يعتبر زعيم مجموعة إل ترين دي أراغوا، وهي مجموعة من تجار المخدرات. ووقعت العملية في جنوب شرق ولاية بوليفار، التي تبعد عاصمتها (سيوداد بوليفار) 715 كيلومترا عن باكارايما (RR)، وهي مدينة برازيلية على الحدود مع فنزويلا. أخبار ذات صلة: يدخل القرار الأمريكي باعتبار الفصائل إرهابية حيز التنفيذ. رئيس فنزويلا يصل إلى هولندا لجلسة استماع بشأن إيسيكويبو. وبحسب ترامب، فقد تم تنفيذ الإعدام في "هجوم سريع ومميت" تم تنفيذه "بالتعاون الوثيق مع أصدقائنا في فنزويلا". ويصف الرئيس الأمريكي إل ترين دي أراغوا بأنها منظمة إرهابية أجنبية. ووصفها بيان الحكومة الفنزويلية بأنها “منظمة إجرامية”. وفي المذكرة، وعدت الحكومة الفنزويلية بأنها "ستواصل اتخاذ التدابير اللازمة لضمان السلام والهدوء والحماية" للسكان. صرح ترامب أن "إرهابيي إل ترين دي أراغوا لم يعد لديهم ملاذ آمن في فنزويلا أو في أي مكان آخر"، وأنه تحت "قيادته" "سيتم العثور على القتلة القساة وزعماء المخدرات في أي وقت وفي أي مكان". القيادة الجنوبية للقوات المسلحة الأمريكية التي شاركت في عملية الإعدام مسؤولة عن التخطيط والعمليات العسكرية والتعاون الأمني للولايات المتحدة في أمريكا الوسطى وأمريكا الجنوبية ومنطقة البحر الكاريبي. وفي نهاية شهر مايو/أيار، نشرت وزارة الخارجية الأمريكية، نظيرة وزارة الخارجية البرازيلية، أنها بدأت في تصنيف لجنة التنسيق الإدارية، وكذلك كوماندو فيرميلهو، كمنظمة إرهابية إجرامية.