Rémy Heitz, jaksa penuntut umum di Pengadilan Kasasi, mengakui adanya "kegagalan kolektif" setelah kematian Lyhanna, 11 tahun, dan menganggap kritik tersebut "sah", "dengan mempertimbangkan emosi yang disebabkan oleh tragedi ini, yang menghancurkan kita semua".