Percobaan pembunuhan, tuduhan kejahatan terorganisir diajukan pada serangan Regina bulan April