ユニキャンプの学生は教師たちと合流し、ストライキを終わらせる。サーバーは麻痺したままです
テクノロジー
13/06/2026
G1 Globo
👁 19
⚡ クイックサマリー
リメイラでの集会は金曜日の夜に開催された
ヴィクトル・グリエルモニ
カンピナス州立大学(ユニキャンプ)の学生たちは今週金曜日(12日)、学生寮と住宅政策をめぐるストライキの終了を確認した。この決定は、中央学生名簿(DCE)が教区との交渉で進展を遂げ、議題の95%が承認された翌日に下された。
ちょうど今週木曜日(11日)、カンピナス(SP)キャンパスの学生たちはすでにストライキ終了に投票していた。各コースで段階的に完了を確認する必要があります。
しかし、リメイラ(SP)の学生たちの合意はまだ得られておらず、それは金曜日の夜の集会で起こった。
会議では、大学の学長が署名した誓約書が読み上げられ、閉鎖の投票が行われ、全会一致で承認されました。月曜日(15日)から授業が再開される可能性があります。
「それは非常に大変な仕事であり、非常に困難であり、時には特定の状況にさらされることもありますが、最終的にはやりがいがあります。今日の集会では、私たちは時々感情的になりました。間違いなく勝利でした。」とリメイラ学術ディレクトリーの代表であるビクトル・グリエルモニはコメントしました。
✅ WhatsApp で g1 Campinas チャンネルをフォローするにはここをクリックしてください
学生のストライキの終了は、サンパウロ州立大学学長評議会(クルエスプ)とフォーラム・ダス・セイスの間で交渉された3.92%の給与引き上げ案を承認し、教師らもストライキを終了した翌日に行われた。
🔎 フォーラム・ダス・セイスは、サンパウロの 3 つの州立大学 (ユニキャンプ、USP、ユニスプ) とパウラ・ソウザ・センター (Ceeteps) の代表者が集まる労働組合および学生組合です。
現在、ユニキャンプ労働組合(STU)のみがストライキを継続しており、火曜日(16日)に新たな集会が開催される予定である。報告書はこの問題について機関からの見解を求めており、それを待っている。
交渉
カンピナスのユニキャンプキャンパスの航空写真
再生/EPTV
木曜日の夜、学生たちは交渉のテーブルに参加した。 DCEは議題の95%が総督府の提案に含まれたことを受けて会議を「勝利」と評価し、ストライキ終了に投票したことをg1に通知した。
月曜日(8日)、ストライキ中の学生らは、最後の交渉の場で教区が提示した提案には自分たちの要求の中心点が抜け落ちているとして、行政総局(DGA)の建物を占拠した。
同機関は声明で占拠について遺憾の意を表明し、「要求行為によって出入りの権利が妨げられるべきではない」とし、DGAでの活動の中断は「医療の提供、給与、奨学金、学生援助などの不可欠なサービスの進行に悪影響を与える」と述べた。
こちらもお読みください:
ストライキではユニキャンプの学生が管理棟を占拠する。牧師は、その行為が重要なサービスに損害を与えると述べている
USPの建物に侵入しようとして6人が逮捕される
USPの学生、54日間のストライキ後に学生ストライキの終了を承認
ユニキャンプは学生に何を提案しますか?
労働者がデモのためにユニキャンプのキャンパスへの入り口を封鎖
ユニキャンプの牧師は、火曜日(2)に開催された交渉のテーブルの後、学生運動へのコミットメントのリストを提示した。この提案は、カンピナス(SP)キャンパスのコース閉鎖開始から25日後に提出された。
提案の中には次のようなものがあります。
永住と学生住宅:
カンピナスとリメイラのキャンパスの学生住宅への投資。
リメイラにおける学生向け住居の代替案について議論するためのワーキンググループの創設。
奨学金や生活手当に関する議論の改善。 モビリティ、インフラストラクチャ、および共存:
キャンパス間の学生の移動と移動の改善を目的とした活動。
週末にはリメイラのキャンパスで屋外旅行をしましょう。
共存、学生の代表、コミュニティ活動を目的としたスペースの拡大と認定。
インフラストラクチャ、アクセシビリティ、その他のサーバーへの投資の継続。
レセプション、インクルージョン、学生サポート:
心理社会的サポートチームの拡大。
受け入れ体制を強化し、暴力と闘い、包摂を促進する。
多様性、アクセシビリティ、永続性政策を目的とした監視メカニズムの確立。
プログラムと学生の参加:
ProFIS および ProFIIVI プログラムを改善するためのワーキンググループの創設。
住宅手当やインターンシップ補助金の積み立ての可能性。
学生の代表と永続性ポリシーの監視に関連する議論の前進。
「想定される約束は、学術的、管理的、予算的な実行可能性の慎重な評価に基づいて定義され、それらが効果的に実行され、長期間にわたって維持されることを保証することを目指しています」とユニキャンプは述べた。
学生の主な要求は何ですか?
📖 記事のソース — 🇧🇷 ポルトガル語
リメイラでの集会は金曜日の夜に開催された
ヴィクトル・グリエルモニ
カンピナス州立大学(ユニキャンプ)の学生たちは今週金曜日(12日)、学生寮と住宅政策をめぐるストライキの終了を確認した。この決定は、中央学生名簿(DCE)が教区との交渉で進展を遂げ、議題の95%が承認された翌日に下された。
ちょうど今週木曜日(11日)、カンピナス(SP)キャンパスの学生たちはすでにストライキ終了に投票していた。各コースで段階的に完了を確認する必要があります。
しかし、リメイラ(SP)の学生たちの合意はまだ得られておらず、それは金曜日の夜の集会で起こった。
会議では、大学の学長が署名した誓約書が読み上げられ、閉鎖の投票が行われ、全会一致で承認されました。月曜日(15日)から授業が再開される可能性があります。
「それは非常に大変な仕事であり、非常に困難であり、時には特定の状況にさらされることもありますが、最終的にはやりがいがあります。今日の集会では、私たちは時々感情的になりました。間違いなく勝利でした。」とリメイラ学術ディレクトリーの代表であるビクトル・グリエルモニはコメントしました。
✅ WhatsApp で g1 Campinas チャンネルをフォローするにはここをクリックしてください
学生のストライキの終了は、サンパウロ州立大学学長評議会(クルエスプ)とフォーラム・ダス・セイスの間で交渉された3.92%の給与引き上げ案を承認し、教師らもストライキを終了した翌日に行われた。
🔎 フォーラム・ダス・セイスは、サンパウロの 3 つの州立大学 (ユニキャンプ、USP、ユニスプ) とパウラ・ソウザ・センター (Ceeteps) の代表者が集まる労働組合および学生組合です。
現在、ユニキャンプ労働組合(STU)のみがストライキを継続しており、火曜日(16日)に新たな集会が開催される予定である。報告書はこの問題について機関からの見解を求めており、それを待っている。
交渉
カンピナスのユニキャンプキャンパスの航空写真
再生/EPTV
木曜日の夜、学生たちは交渉のテーブルに参加した。 DCEは議題の95%が総督府の提案に含まれたことを受けて会議を「勝利」と評価し、ストライキ終了に投票したことをg1に通知した。
月曜日(8日)、ストライキ中の学生らは、最後の交渉の場で教区が提示した提案には自分たちの要求の中心点が抜け落ちているとして、行政総局(DGA)の建物を占拠した。
同機関は声明で占拠について遺憾の意を表明し、「要求行為によって出入りの権利が妨げられるべきではない」とし、DGAでの活動の中断は「医療の提供、給与、奨学金、学生援助などの不可欠なサービスの進行に悪影響を与える」と述べた。
こちらもお読みください:
ストライキではユニキャンプの学生が管理棟を占拠する。牧師は、その行為が重要なサービスに損害を与えると述べている
USPの建物に侵入しようとして6人が逮捕される
USPの学生、54日間のストライキ後に学生ストライキの終了を承認
ユニキャンプは学生に何を提案しますか?
労働者がデモのためにユニキャンプのキャンパスへの入り口を封鎖
ユニキャンプの牧師は、火曜日(2)に開催された交渉のテーブルの後、学生運動へのコミットメントのリストを提示した。この提案は、カンピナス(SP)キャンパスのコース閉鎖開始から25日後に提出された。
提案の中には次のようなものがあります。
永住と学生住宅:
カンピナスとリメイラのキャンパスの学生住宅への投資。
リメイラにおける学生向け住居の代替案について議論するためのワーキンググループの創設。
奨学金や生活手当に関する議論の改善。 モビリティ、インフラストラクチャ、および共存:
キャンパス間の学生の移動と移動の改善を目的とした活動。
週末にはリメイラのキャンパスで屋外旅行をしましょう。
共存、学生の代表、コミュニティ活動を目的としたスペースの拡大と認定。
インフラストラクチャ、アクセシビリティ、その他のサーバーへの投資の継続。
レセプション、インクルージョン、学生サポート:
心理社会的サポートチームの拡大。
受け入れ体制を強化し、暴力と闘い、包摂を促進する。
多様性、アクセシビリティ、永続性政策を目的とした監視メカニズムの確立。
プログラムと学生の参加:
ProFIS および ProFIIVI プログラムを改善するためのワーキンググループの創設。
住宅手当やインターンシップ補助金の積み立ての可能性。
学生の代表と永続性ポリシーの監視に関連する議論の前進。
「想定される約束は、学術的、管理的、予算的な実行可能性の慎重な評価に基づいて定義され、それらが効果的に実行され、長期間にわたって維持されることを保証することを目指しています」とユニキャンプは述べた。
学生の主な要求は何ですか?
学生運動は、今回のストライキは「暮らし、学び、働く尊厳」を求めているとしている。主な要求には次のようなものがあります。
永続性を保証するための奨学金と活動。
キャンパス内およびキャンパス間の交通手段の改善。
専門的なメンタルヘルスサービスへのアクセス。
リメイラにおける性暴力ケアサービス(SAVES)の実施(カンピナスにはすでに存在)。
学術センターとディレクトリのための物理的スペース
サービスのアウトソーシングの終了。
病院の独裁化に反対。
DCE によれば、ストライキは、学生の住居と永続政策を優先する 8 つの議題についてユニキャンプからの直接の回答が得られた後にのみ終了するという。
ストライキの開始
カンピナスのユニキャンプ入り口のロータリーで抗議活動を行う参加者
ジョニー・インセルスペルガー/EPTV
ストライキは、5月4日に開催されたサンパウロ州立大学評議会(クルエスプ)の会議で要求に応じなかったことが動機となった。
🔎 Cruesp は、経済開発と教育の書記に加えて、サンパウロ大学 (USP)、ユニキャンプ、パウリスタ大学 (Unesp) の学部長によって結成されています。現在、評議会の議長はユニキャンプの学長パウロ・セザール・モンタネル氏が務めている。
「今週月曜日の最後のクルエスプセッションでは、学生の議題は交渉のテーブルに載せられませんでした。私たちは学生の議題が脇に置かれていることに気づきました[...]その後、もう少し大きな運動を起こす必要があることに気づきました」とグリエルモニ氏は述べた。
📅 ストライキ運動は時間差で始まりました。リメイラ(SP)キャンパスは5月5日にストライキを実施し、カンピナスのコースは5月8日に参加を開始した。大学のゼネストはその後、5月18日に承認された。
➡ 中央学生名簿 (DCE) によると、ピラシカバ歯学部 (SP) を除くすべてのコースがこの運動に参加しました。先週の水曜日(3)、他の2つのコースがストライキから離脱したが、DCEはどのコースかについては明らかにしていない。
教師のストライキ終了
ユニキャンプの教師と学生は5月18日からストライキを行っていた。 ADunicampによると、同カテゴリーは、サンパウロでのICMS回収額が州政府の予想1,871億レアルに達した場合、下半期に交渉を再開することを約束した。
それでもカテゴリーによれば、ADunicampの理事会、ストライキ司令部のメンバー、集会に参加した教師の両者は、「ADunicamp、STU、DCEによって共通に調整され決定された、大学の3つのカテゴリーの共同行動が非常に前向きで強力である」と評価した。 統一議題では、給与の回復に加えて、労働条件や学習条件の改善、学生維持政策の強化、サンパウロ公立大学への資金提供の拡大など、学長や州政府による広範な決定と行動も求められている。
ビデオ: カンピナスとその地域に関するすべて
この地域に関するその他のニュースは、g1 カンピーナスのページでご覧ください。
← 戻る