Dukungan yang diberikan kepada sutradara Israel oleh banyak tokoh perfilman Prancis secara implisit mengungkapkan ketidakmampuan lembaga budaya dan pemimpin politik untuk melakukan hal yang sama, meskipun para seniman yang diserang karena kewarganegaraan mereka adalah penentang keras kebijakan yang diambil oleh negara mereka, sesal Michel Guerrin, editor di "Le Monde", dalam kolomnya.