न्यायिक पर्यवेक्षण के अधीन, पैट्रिक ब्रुएल के पास "कुछ दायित्व" हैं, लेकिन "हालांकि, उन्हें अपने पेशे का अभ्यास करने, प्रदर्शन करने या अगर वह चाहें तो संगीत कार्यक्रम देने से प्रतिबंधित नहीं किया गया है", उनके वकील, मी फैनी कॉलिन निर्दिष्ट करते हैं।