دیوان محاسبات خاطرنشان می کند که اعزام مهاجران به مناطق مستحق "بهینه سازی" است.

به گفته دادگاه، هجوم مهاجران بین حضور «بسیار متمرکز» آنها در ایل دوفرانس و ظرفیت اقامت در این منطقه عدم تعادل ایجاد کرده است که در نتیجه باعث افزایش تعداد افرادی که در خیابان می‌خوابند، می‌شود.