Polisi Mesir menangkap seorang pengungsi Sudan yang memicu kontroversi luas di platform media sosial setelah video dia menemani seorang calon tentara Mesir di dalam stasiun metro.