Kasus Bruel: prinsip-prinsip hukum apa yang memungkinkan penilaian terhadap fakta-fakta tertentu?

Jika penyelidikan yudisial yang dibuka terhadap penyanyi itu menyangkut sembilan korban, maka prosedur terkait tiga belas orang lainnya, yang ditentukan, akan diperiksa. Undang-undang pembatasan yang bergulir dan prinsip serialitas dapat membuka jalan bagi tuntutan hukum.