Negosiasi tidak memenuhi konsesi utama yang diklaim, sehingga menimbulkan ketegangan terbuka antara pastoran dan gerakan mahasiswa