مطالعه ذوب شدن یخ ها در قطب جنوب طی 80 روز ماموریتی است که توسط ماتیو توردور کاشف و هایدی سوستره یخدان شناس تعیین شده است. عبور از قاره سفید در شرایط سخت و به دور از هرگونه حضور انسانی. در پس این شاهکار، بیش از هر چیز یک مأموریت علمی وجود دارد: درک آنچه که یخ در مورد آب و هوای گذشته و آینده به ما می گوید. قطب جنوب در مورد مسیرهای احتمالی آب و هوای فردا به ما چه می آموزد؟ هایدی سوستره در این قسمت از اقلیم La Question Météo به سوالات پنه لوپه آیرو پاسخ می دهد.