دراسة ذوبان الجليد على مدار 80 يومًا في القارة القطبية الجنوبية هي المهمة التي حددها المستكشف ماتيو توردور وعالمة الجليد هايدي سيفستر. عبور القارة البيضاء في ظروف قاسية، بعيداً عن أي تواجد بشري. وراء هذا العمل الفذ، هناك قبل كل شيء مهمة علمية: فهم ما يخبرنا به الجليد عن المناخ في الماضي والمستقبل. ماذا تعلمنا القارة القطبية الجنوبية عن المسارات المحتملة لمناخ الغد؟ تجيب هايدي سيفيستر على أسئلة بينيلوبي إيرولت في هذه الحلقة من برنامج La Question Météo climat.