Подозреваемый в нападении в Белфасте предстал перед судом после ночи насилия