Tersangka penyerangan Belfast muncul di pengadilan setelah malam kekerasan