القصة - عندما أنشأ المعهد الوطني للدراسات الديموغرافية، دافع ألفريد سوفي عن معدل المواليد ثم حذر من مخاطر فيضانات الهجرة من الجنوب. منذ عام 1998، أطاح هيرفي لو براس وفرانسوا هيران بالمؤسسة، دفاعًا عن فرنسا التي كانت ستظل دائمًا بلدًا للهجرة.