気候の平等に関するガーディアンの見解: 物が増えるだけではなく、より豊かな生活と真の公共の豊かさ |社説

グローバル・ジャスティス・レポートは、希望に満ちた取引を提案している：極度の富に課税し、過剰消費者の代わりにすべての人のための社会的・経済的安全保障を提供する ガーディアン紙が先週報じたところによると、地球の存続のための包括的なビジョンによれば、人類は生活水準を向上させ、不平等を減らし、地球温暖化を2度の上昇以内に抑えることができるという。環境危機の時代において、これは希望に満ちた元気の出る主張だ。この楽観的な見方は、トマ・ピケティの世界不平等研究所が作成した「グローバル・ジャスティス・レポート」のおかげで生まれた。 それは時代の流れに反してやって来ます。反移民扇動主義、化石燃料復活主義、多国間主義への攻撃、億万長者の捕獲はすべて、報告書が要求する国家の再分配能力に反するものである。しかし、ピケティ教授のチームは、脱炭素化、「充足」、そして平等は、ほとんどの人々にとって良い生活を意味すると主張します。 続きを読む...