“The wounded memories of the War of Independence” (2/3). The trauma of independence remains anchored in Algeria and even among the French diaspora, among independence fighters and conscripts alike. Behind the expectation of recognition of colonial crimes and formal apologies, more than “transactional diplomacy”.