Se o declínio da fertilidade for tratado apenas como um problema de motivação financeira insuficiente, a resposta permanecerá limitada. Ter menos filhos ou não ter filhos é uma escolha que vai além da financeira; as políticas têm de reflectir isto se os Estados quiserem trazer de volta famílias numerosas