Si la baisse de la fécondité est traitée uniquement comme un problème de motivation financière insuffisante, la réponse restera limitée. Avoir moins d’enfants ou pas d’enfants du tout est un choix qui va au-delà du financier ; les politiques doivent en tenir compte si les États veulent ramener les familles nombreuses