Ribuan orang di Los Angeles tinggal di rumah-rumah kecil yang didukung kota sebagai bagian dari upaya mengurangi tuna wisma.