Pemilihan lima negara di Dewan Keamanan PBB, Jerman tetap di luar; Portugal-Austria memenangkan kursi