هل قاموا بخلط القذارة في الوريد الخاص بالمريض وتسببوا في الوفاة؟ هل دخلوا في جدال حول الرعاية التمريضية؟

تحدث تقريبا يشرح أحد محللي الاستراتيجيات الأمنية حادثة التنقيط الوريدي لمياه الصرف الصحي في مستشفى كاشيوا تاناكا في مقطع فيديو تمت الإشارة إلى أن الهاتف الذكي الخاص بالمشتبه به يحتوي على سجل بحث لـ "حقنة البراز، هل ستموت؟" وقال كوهيرويماكي عن التحديات التي يواجهها التحقيق: «نحن بحاجة إلى ربط النقاط بالخطوط».