‘Captain’ Son Heung-min scores his first goal in the U.S. professional soccer regular season after the World Cup