For years, Lola Weippert was one of the most famous faces on reality TV. Today she is reckoning with the excesses of the genre. But anyone who has been part of the system for years also has to put up with questions about their own role.