Weeks after the American administration declined to extend the Canada-U.S.-Mexico Agreement, U.S. trade envoy signalled there's been little progress in negotiations between the two countries.