Authorities said Deputy U.S. Marshal Drew Hanson was fatally shot after Clarence A. Frazier Jr allegedly barricaded himself and opened fire while officers served an arrest warrant.