The surcharges follow price increases earlier this year for millions of the SpaceX-owned service's customers.