⚠️ オフラインです
🏠 ホーム 🏆 ワールドカップ 2026 地元 国際 中東 経済 テクノロジー スポーツ ワールドカップニュース 健康・環境 環境 文化 社会
専門家が危機過熱を警告、イングランドは新たな「死の罠」を築く危険がある

専門家が危機過熱を警告、イングランドは新たな「死の罠」を築く危険がある

テクノロジー 15/07/2026 The Guardian 👁 11
⚡ クイックサマリー

研究によると、地方自治体の計画の半分だけが冷却戦略を必要としていることが判明し、脆弱な人々がより危険にさらされている 計画の専門家らは、政府が基準を厳格化し気候変動対策を優先しない限り、英国は致命的な過熱を引き起こす可能性のある新世代の「死の罠」建物を建設する危険があると述べた。 熱波による弱い立場の人々の窮状についての懸念が高まっており、今週の調査ではイングランドとウェールズで5月と6月の熱波で2700人が死亡したことが示唆されている。しかし、王立都市計画研究所(RTPI)と都市計画協会(TCPA)の調査結果によると、議会や地方自治体が策定している地方計画のうち、過熱を防ぐために新しい建物に冷却や換気の戦略を義務付けているのはわずか約半数だけだという。 続きを読む...

📖 記事のソース — 🇬🇧 英語 🌐 日本語で全文を読む ← 戻る

🔖 保存済み