California lawmakers are begging Quebec's premier to put U.S. booze back on the shelves. She won't budge